No exact translation found for صديقة حميمة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic صديقة حميمة

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nach offizieller US-Meinung ist die Türkei die einzige entwicklungsfähige Demokratie unter den muslimischen Staaten, ein starker Freund Israels und der entscheidende Bündnispartner in der Region.
    وبحسب الرأي الرسمي في الولايات المتَّحدة الأمريكية فإنَّ تركيا هي الدولة الديمقراطية الوحيدة القادرة على التطوّر من بين الدول الإسلامية، كما أنَّها صديق حميم لإسرائيل والشريك الحاسم ضمن تحالف أمريكي في المنطقة.
  • und keinen mitfühlenden Freund.
    ولا صديق حميم
  • Der serbische Präsident Boris Tadic verdient Hochachtungfür diese Tat, insbesondere seitdem sein guter Freund Zoran Djindjic als damaliger Premierminister Serbiens 2003 ermordetwurde, als direkte Folge seiner mutigen Vorgehensweise bei der Verhaftung Milosevics und dessen Überführung nach Den Haag2001.
    ويستحق الرئيس الصربي بوريس تاديك القدر الأعظم من الفضل فيهذا التحرك، خاصة وأن صديقه الحميم زوران دجيندجيك ، رئيس وزراء صربياآنذاك، قد اغتيل في العام 2003 كنتيجة مباشرة لشجاعته في إلقاء القبضعلى ميلوسيفيتش وتسليمه إلى لاهاي في العام 2001.
  • Wir waren keine engen Freunde, doch er und ich arbeitetenin entscheidenden Situationen zusammen, und ich habe nie an seiner Aufrichtigkeit gezweifelt.
    ونحن لم نكن صديقين حميمين، لكننا عملنا معاً في العديد مـنالمواقف الحرجة، ولم أشك قط في إخلاصه.
  • noch einen treuen Freund .
    « ولا صديق حميم » يهمه أمرنا .
  • und auch keinen warmherzigen Freund .
    « ولا صديق حميم » يهمه أمرنا .
  • Und auch keinen warmherzigen Freund .
    « ولا صديق حميم » يهمه أمرنا .
  • noch einen engen Freund .
    « ولا صديق حميم » يهمه أمرنا .
  • - Ja, Sir. Ein aItes MitgIied ist hier, Sir. GIeiches Handicap wie Sie.
    هنالك صديق حميم علينا يقوم بزيارتنا ولديه نفس سلبياتك
  • Wie fühlen Sie sich?
    كيف تفعل ، صديقى الحميم ؟